| Passwort vergessen?
Sie finden uns neu unter HOCHZEIT.ch
Sie sind nicht angemeldet.  Anmelden
Namensproblem
 1 2 3 4 5 6
06.02.10 08:46
Ida 

Re: Namensproblem

@sheilyn

Du kannst dich für einen Doppelnamen entscheiden, das ist natürlich auch möglich.
Du kannst dich dann so nennen: Vornamen DeinName SeinName (ohne Bindestrich dann), SeinName wäre in diesem Fall aber der Familienname (die Kinder hätten dann nur seinen Namen). Und es geht dann auch umgekehrt, wie cucena sagt. Also für deinen Mann dann: SeinVorname SeinName DeinName. So wäre dann DeinName der Familiennamen und derer eurer Kinder.

Ich glaube auch du kannst dich dann, wenn du den Doppelnamen hast, nennen wie du willst. Also Vorname DeinName, Vorname SeinName oder eben Vorname DeinName SeinName.

Ihr könnt euch ja dann auch noch von dem Zivilstandesbeamten beraten lassen, die wissen das bestimmt besser als ich, was möglich ist.

Ist natürlich ärgerlich, wenn beide andere Ansichten haben. Aber ich denke es ist wichtig, dass dann beide mit der Entscheidung zufrieden sind.

Bei uns war es zum Glück nie ein Streitpunkt. Mein Freund hat mir gesagt es sei meine Entscheidung. Er hätte gerne, dass ich seinen Namen annehme, er würde aber auch meinen annehmen, falls es mein Wunsch wäre. Ich hab mich für seinen Namen entschieden, weil es sich für mich so richtig anfühlt. Ausserdem hänge ich nicht so an meinem Nachnamen.

**Wir heiraten am 30.4.2010**

06.02.10 10:25
speedy 

Re: Namensproblem

Passt jetzt vielleicht nicht 100%ig hier her, aber mir ist grad noch was zum Thema Alianz-Name eingefallen: Also ich will meinen ja auf jeden Fall auf der ID stehen haben und werde auch immer mit dem Alianznamen unterschreiben. Aber: Wenn unter euch Bräute sind, die sich in irgend welchen staatlichen Registern eintragen müssen (Prokuristen, Anwältinnen etc.) dann müsst ihr wissen: In diese Register werden die Alianznamen nicht eingetragen. Eine Freundin von mir war darüber sehr enttäuscht, aber sie hat nun den Alianznamen ganz weggelassen, genau deshalb.

07.02.10 20:58
peja 

Re: Namensproblem

sheilyn: wie lange der allianz name noch in der id/pass eingetragen werden kann weiss ich nicht, aber ich denke dies geht schon noch eine weile.. dies kann ja nicht von heute auf morgen passieren..

es gibt ja die 4 offiziellen variante..
frau nimmt name von mann an,
oder fraue bleibt bei ihrem namen und hinten der name von mann

mann nimmt name von frau an,
oder mann bleibt bei seinem namen und hinten der name der frau

wenn du aber genauer bescheid wissen möchtest, würde ich beim zivilstandesamt anfragen, die wissen genau bescheid und dann kannst du dir/ihr euch bis zum termin überlegen, was ihr möchtet..
liebe grüsse

08.02.10 09:29
Ellie 
Re: Namensproblem

jedenfalls gibts in diesem land keine moderne, befriedigende lösung! aber am ausland orientieren geht ja gar nicht! schon nur aus prinzip... *achschweiz*

08.02.10 17:45
cuenca 

Re: Namensproblem

hallo zusammen...

zuerst noch betreffend den verschiedenen Namensmöglichkeiten gibt es eine Eidgenössisches Merkblatt. Das ist unter anderem zu finden unter www.zivilstandsamt.winterthur.ch/upload/...ommariage-d.pdf Die Gesuche (wenn der Mann den Namen der Frau annimmt) werden immer bewilligt und als Grund wird (zumindest in Winterthur) Gleichberechtigung angegeben.
Zum Allianznamen habe ich folgendes gefunden: www.schweizerpass.admin.ch/pass/de/home/...llianzname.html

Eigentlich wollte ich Euch ja über das Gespräch betreffen unserer Namenswahl informieren... Also, mein Verlobter besprach das ganze noch einmal mit seinen Eltern/Bruder. Ich war nicht dabei (zum einen wollte ich nicht, zum andern wurde mir aber auch signaliisert, dass es nur ein Gespräch in der "Familie" sein wird). Wir haben aber alles im Vorfeld nochmals durchbesprochen, auch zum Schutz für mich, damit ich sicher sein konnte, dass diese Entscheidung sicher ist. Nun hat sich im Nachhinein herausgestellt, dass sie einfach nochmals die Gründe hören wollten und haben die zuvor in die Runde geworfenen Argumente (wie Stammbaum, etc.) entschärft. Als Fazit kann nun gesagt werden, sie akzeptieren den Entscheid. Für meinen Verlobten ist somit die Sache geklärt. Für mich bleibt ein etwas komischer Nachgeschmack - aber das ist sicher wieder mal typisch ich - mein Bauch zeigt mir halt noch immer an, dass noch nicht alles i.O. ist. Naja... aber immerhin können wir uns nun wieder der effektiven Planung zuwenden und müssen auch keinen neuen Trauzeugen suchen

_____________________________________
Wir heiraten kirchlich am 4. September 2010

08.02.10 17:52
cuenca 

Re: Namensproblem

@ Ellie: Naja, die Lösung vom Ausland, dass alle zwei Nachnamen haben und dann die Kinder den 1. Nachnamen vom Vater und als 2. den 1. Nachnamen von der Mutter übernehmen finde ich auch nicht so prickelnd... (Vater: Lopez García / Mutter: Torres Paz / Kinder: Lopez García), dann weisst Du auch nicht, wer wirklich zu wem gehört

noch etwas betreffend Deinem Namensproblem: Ich habe gemerkt, dass es den Eltern/Schwiegereltern wichtig ist, dass sie die Entscheidung nachvollziehen können. Sitz mit deinem Verlobten nochmals hin und sucht eine Lösung die für beide richtig ist. Die würde ich dann auch sachlich erklären. ich denke, dass die Erklärung mit den vielen Ämtern schon genug ist, um sich für deinen namen zu entscheiden, aber schön wäre es, wenn dein Verlobter noch ein gutes persönliches Argument für deinen Namen findet, so kann er auch dahinter stehen. (ich denke wirklich egal ist es ihm nicht, denn er wird das allen erklären müssen...)

_____________________________________
Wir heiraten kirchlich am 4. September 2010

11.02.10 12:51
dorina 

Re: Namensproblem

Hi there,

Die Namensprobleme kann ich echt gut nachvollziehen und vielleicht wir meine Situation ein wenig aufstellen;-).

- Auch ich habe mehrere Nationalitäten und einen "exotischen bzw. seltenen" Name
- Ich bin die letzte Namensträgerin des Namens
- Mein Freund ist zwar CH, hat jedoch einen FR (nicht wirlich einfachen Name)
- Ich habe bereits einen Vorname mit Bindestrich
- Habe 4 verschiedene Pässe

Tja, auch ich bin mir noch nciht ganz sicher, wie ich die Namensgeschichte angehen soll.
- Die Bindestrichvariante ist (zusamen mit meinem Doppelvorname) eine unheimliche lange
Sache und meinen Name nach 33 Jahren aufzugeben... kommt mir ein wenig vor, wie eine neue Identität...;-) Dann wird mein Familienname mit einem Namenswechsel austerben.

- Das Problem mit der Anpassung aller Dokumente habe ich jedoch gut geplant. Schau doch wann die Dokumente ablaufen, bei mir wird es bei 2 der Pässe genau aufgehen, so dass ich sie bei der Erneuerung anpassen kann, was so oder so hätte gemacht werden müssen. Auf eine der 4 Nationalitäten werde ich auch verzichten, da sie mir absolut nichts nützt und ich es mit meiner Familie ausmachen konnte. So werde ich eine einzige Anpassung machen müssen und auch diese kann ich über die Bottschaft erledigen lassen (kostet ca. 300 CHF)

Die Entscheidung werde ich dann kurz vor der Hochzeit treffen;-)

10.03.10 15:03
nzwedding 

Re: Namensproblem

Wir haben spontan in Neuseeland geheiratet und ich war wegen der Namensfrage extra auf der Schweizer Botschaft und habe mir dort die verschiedenen Varianten erklären lassen.

Habe mich schlussendlich entschieden, den Nachnamen meines Mannes anzunehmen und bin jetzt total happy damit.
Irgendwie ist es speziell und schön, den gleichen Namen zu tragen und zeigt wie auch "nach aussen" dass wir zusammen gehören.

Ausserdem hat die Frau meines Schwagers ihren Namen vorangestellt und muss sich ständig erklären bzw. sagen dass sie eben nicht wie ihr Mann und ihre Kinder heisst. Wäre mir zu mühsam.

Seit letzter Woche ist der Name und die Ehe auch im Schweizerischen Zivilstandregister eingetragen jetzt gehen die ganzen Namensänderungen los. Macht aber irgenwie Spass!


------------------------------------------------------------------------
Verlobbt seit 01.12.09 in Australien
Zivil verheiratet seit 10.01.10 in Neuseeland
Hochzeitsfest am 28.08.10 in Davos GR

11.03.10 19:08
seeletaenzli 

Re: Namensproblem

also ech han mi au entsched ede name vo mim zuekönftige aznäh..
mer hend bedi wälschi worzle... ond s'schöne am ganze fend i, dass sin name au französisch esch... also bliib ech em wälsche treu

mer fallts ned liecht sin name aznäh... das ganz secher ned... au ech ha s'gfühl es esch es stöck wiit en identitätsverloscht... andersiits, sell jo au en neue abschnett vo mim läbe afange... ond fends symbolisch wonderschön en "gmeinsame" name z'ha... well mer au gmeinsam de wäg gönd...

dezue chond dass mer min nochname emmer buechstabiere muen... sine ned ;-)


-- ~ mer verTRAUED üs ~ -- ~ 21.05.2010 ~ --

11.03.10 19:33
seeletaenzli 

Re: Namensproblem

@cuenca

ein gespräch im rahmen seiner familie?
aber gerade als seine zukünftige frau, würdest du doch dazu gehören?

ich freue mich für dich, dass sich alles so geregelt hat... verstehe aber, dass das ganze etwas ein mulmiges gefühl hinterlässt... vielleicht brauchst du einfach no ein wenig zeit... und deine schwiegereltern auch?

lass dir nicht die freude verderben! und freu dich darüber, dass du einen solchen tollen partner hast, der zu und hinter dir steht.


-- ~ mer verTRAUED üs ~ -- ~ 21.05.2010 ~ --

 1 2 3 4 5 6
risenbehördenmarathon   September   Auseinandersetzungen   einfach   Familie   entscheidung   familiennamen   Hochzeitsvorbereitungen   Schwiegereltern   ehevorbereitungsverfahren   Namensmöglichkeiten   kirchlich   eigentlich   traditionsbewussten   Namensproblem   heiraten   Annehmen   identitätsverloscht   heissen   staatsbürgerschaften