Daydream:

---

Mir het das hütte grad d Dame vom Standesamt verzellt.(d Frau Gaugler @ angiyves ;-) zwar OT aber traut die uns denne au?will die isch soooo nett ;) )
Und ich bi jo mega froh drüber, denne griegi no d variante wie ich si möchti :) Ich nimm dr Name vo mim Zuekünftige ah und mine bhalti als Allianzname. Do dr Allianzname in Dütschland nid annerkannt isch werde mi alli mit mim neue Nochname rüefe, aber z.b ufem Briefkaschte und in mim uswiis blibt mi Ledigname mit drinne.
Wir sagen JA am 17.08.2012 und feiern am 18.08.2012

salut

Wenn mer ab Januar also sin Name wet bhalte muen mer denn echt für September bis Endi Jahr no all Papier ändere zums denn im Januar 2013 wieder dsändere?
Hät da öper e Ahnig? Wie lang hät mer denn bis anhin Ziit gha zum all Uswis und so ds'ändere?

Grüässli

saerli:

---

Hoi Zäme

Ich weiss gerade nicht wohin damit.. Hier scheint es mir am ehesten das Thema zu sein. Habe gerade gelesen, dass nun definitiv ab 1. Januar 2013 das neue Namensgesetz gilt. siehe z.B. http://www.gmx.net/themen/schweiz/top/50...rat-name-bleibt

Grüessli

°°°22. September 2012°°°

nicht registriert

@ Saerli: Stimmt ned ganz. Ech zitiere schnell d'Mediemitteilig vom Bundesrat:

"Die Ehe wirkt sich (ab dem 1.1.13) grundsätzlich nicht mehr auf den Namen und das Bürgerrecht der Eheschliessenden aus. Jeder Ehegatte behält seinen Namen und sein Bürgerrecht. Die Brautleute können aber anlässlich der Eheschliessung erklären dass sie den Ledignamen der Braut oder des Bräutigams als gemeinsame Familiennamen tragen wollen. "

Das bedütet aso, dass es drei Variante gehd. Ech mache mol es Biispel met Frau Müller und Herr Huber:

Möglichkeit 1: Jeder Ehegatte behält seinen eigenen Namen und sie beschliessen einfach für die Kinder einen Familiennamen. (Frau Müller bleibt Frau Müller. Herr Huber bleibt Herr Huber).

Möglichkeit 2: Die Eheschliessenden entscheiden sich, den Ledignamen der Braut als Familiennamen zu tragen. (Beide Ehegatten heissen nach der Eheschliessung Müller. auch die Kinder).

Möglichkeit 3: Die Eheschliessenden entscheiden sich, den Ledignamen des Bräutigams als Familiennamen zu tragen. (Beide Ehegatten heissen nach der Eheschliessung Huber, auch die Kinder).

Die, wo vorem 1.1.13 ghürote händ ond ehre Name gänderet händ (aso z.B. ech), chönd jederziit bim Zivilstandsamt erklären, dass wieder de Ledigname wänd träge.

Chömid ehr jez drus?

nicht registriert

Dass du nocher eifach din Ledigname hesch, wie vor de Hürot, esch natürli scho öpis neus.

Bis jez heds eifach di doofe Doppelnäme gäh. Ond well ech ned sone doofe komplizierte Doppelname ha welle, wo jo glich niemer drus cho esch, han ech mim Maa sin Name agno.

Ech finde aso scho, dass da en rächte Schritt försi esch. Düütschland könnt das Namensrecht eso zum Biispel scho lang. Mer Schwiizer chömid do weder wie di alt Fasnacht hinde noche.

nicht registriert

Hihi, esch halt au wörkli en komplizierti Sach, wie's jez esch.

Momentan hesch vier Möglichkeite: (Frau Müller, Herr Huber)

Variante 1: Beide Ehepartner entschliessid sech, de Name vom Maa as Familiename z'näh (aso Herr ond Frau Huber)

Variante 2: Beidi Ehepartner entschliessid sech, de Name vom Maa as Familiename z'näh ond d'Frau stellt aber ehre Name vore äne (Frau Müller Huber, Herr Huber)

Variante 3: Beide Ehepartner entschliessid sech, de Name vo de Frau as Familiename z'näh (aso Herr ond Frau Müller)

Variante 4: Beidi Ehepartner entschliessid sech, de Name vo de Frau as Familiename z'näh ond de Maa stellt aber siiName vore äne (Frau Müller, Herr Huber Müller)

Dass eifach beid "nor" ehre Ledigname chönd bhalte, heds bis jez ned gäh. Entweder händ beid de glich Name oder es hed secher eine en Doppelname.

Das giltet aber alles nor för de zivilrechtlich Name. Allianzname esch de nomol öpis anders (da met Bindestricht). De esch aber ned amtlich.

Ech ha mech ebe au rächt schnell entschiede gha, dassi im Schatz sin Name anehme, wells ebe eifach sosch zu kompliziert esch. Ond jez nocheme halbe Johr as Frau XXX dueni secher ned weder of de alt Name wechsle. De wör jo gar niemer meh drus cho.

nicht registriert

Muus:

---

Doch, scho hüt cha me dr Name bhalte, es brucht aber es Gsuech, sprich: irgend so nes Formular. Wird aber problemlos gnähmiget. Dr gross Underschied isch (wie obe scho gschriebe isch worde): hüt isch das die grossi Usnahm, ab 2013 wirds dr Normalfall (und me cha aber de immer no mit eme Gsuech dr Name anäh! Schiinbar isch das ds Dütschland no geng gang und gäbe.)

Zuletzt bearbeitet am 26.04.12 09:12